to boot перевод

• 1) к общей пользе; вдобавок; к тому же 2) воскл. на помощь! Saint Peter
  to boot! ≈ Храни нас Святой Петр! в придачу, вдобавок

• boot:    1) ботинок, башмак Ex: high boot сапог2) _спорт. бутсы Ex: nailed boots альпинистские окованные ботинки3) _разг. пинок ногой4) _ист. колодки (орудие пытки)5) _ам. _сл. новобранец, новичок (о моряке)
• a pair of boot:    пара ботинок
• accordion boot:    сильфон
• ankle boot:    башмак
• be the boot for someone:    expr infml It's the boot for him — Его выгонят с работы
• boot (torture):    Испанский сапог
• boot and saddle:    boot and saddle!в седло! (команда)
• boot and saddle!:    в седло! (команда)
• boot basket:    ловушка для крупного шлама (устанавливаемая над долотом)
• boot block:    блок начальной загрузки
• boot boiler:    водогрейный котел, вмурованный в печь или камин
• boot camp:    1) _воен. учебный лагерь (для новобранцев)
• boot clamp:    хомут чехла
• boot concrete:    утаптывать бетон
• boot disk:    загрузочный диск

• A destination computer to boot the Windows image to.
  Конечный компьютер, на который будет загружен образ Windows.
• And it's a magic wand that's “scientific” to boot!
  И это волшебная палочка, которой помогает “наука”!
• Configures Windows to boot to Audit mode.
  Настройка Windows для загрузки в режиме аудита.
• Where to get a certificate and a diploma to boot?
  Где взять аттестат и диплом в придачу?
• Using an external hard disk to boot an...
  Использование внешнего жесткого диска для загрузки...
• Advertise the task sequence to boot media and PXE .
  Создайте объявление о последовательности задач для загрузочного носителя и PXE.
• From Tirana, they are dispatched to boot camps for training.
  Из Тираны их направляют в учебные лагеря для прохождения подготовки.
• Describes how to boot WindowsPE from a UEFI-based hard disk.
  Описывает загрузку среды предустановки Windowsс жесткого диска на основе UEFI.
• If needed, press the required key to boot from the disc.
  При необходимости нажмите нужную клавишу, чтобы загрузиться с диска.
• Describes how to boot a WindowsPE image from a CD-ROM.
  Описывает загрузку образа WindowsPE с компакт-диска.